←

Staffel 31 – Die Simpsons

→

In der 31. Staffel begleiten wir die Familie Simpsons durch neue Abenteuer in Springfield. Im Episodenguide zur Staffel 31 findet ihr alle 22 Episoden mit Handlung, Bildern und Infos.

22 Episoden • Erstausstrahlung 10.08.2020 – 28.12.2020

Staffel-Highlights & Gaststars

Bekannte Gaststars: Jason Momoa, Jane Goodall, John Legend, Chrissy Teigen, Jim Parsons

Highlights der Staffel: San Castellaneta, Episode 666, Stammesfehde, Mensch gegen Maschine - Disney+: Die Fehlerziehung von Lisa Simpson, Frinkcoin, Krieg der Priester (1) - Disney+: Kleriker-Krawall

Der Winter unseres monetarisierten Vergnügens

Der Winter unseres monetarisierten Vergnügens

Folge: 663

Homer ist peinlich berührt, als er von Sportreporter Anger Watkins wegen einer kleinen Wissenslücke vor laufender Kamera vorgeführt wird. Verärgert befolgt er…

Der Mentor

Folge: 664

Homer bekommt erstmals Lust, zu arbeiten. Schuld daran ist der 35-jährige Jungunternehmer Mike Wegman. Seit Jahren eifert er Homer nach. Um endlich…

San Castellaneta

San Castellaneta

Folge: 665

Während eines Straßenfestes zu Ehren der italienischen Kultur ereignen sich mehrere Diebstähle. Homer soll mithelfen, die Übeltäter zu schnappen. Sein Hintern ist…

Episode 666

Folge: 666

In der 666. Folge geht es ziemlich befremdlich zu. Tochter Maggie zeigt sich von ihrer dämonischen Seite, während der Geist von Vater…

Gorilla Ahoi!

Folge: 667

Die Simpsons sind zu Besuch in einem Wasserpark. Homer wünscht sich von ganzem Herzen ein Boot, und ein gewiefter Verkäufer schafft es,…

Stammesfehde

Folge: 668

Als Lisa an ihrer Schule eine Szene aus ihrem Familienalltag nachstellt, wird Marge bewusst, wie eintönig ihr Leben doch ist. Da legt…

tafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

werbetafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

La Pura Vida

Folge: 669

Die Simpsons schließen sich dem jährlich von Milhouse’ Eltern organisierten Trip mehrerer Springfielder Familien nach Costa Rica an. Nicht nur die Anreise…

Das perfekte Dinner

Das perfekte Dinner

Folge: 670

Es ist Thanksgiving, doch von Feierstimmung kann keine Rede sein. Als Truthähne drohen die Simpsons zur Zeit der Pilgerväter selbst im Kochtopf…

Mein Todd, mein Todd, warum hast du mich verlassen? - Disney+: Todd, warum hast du mich verlassen?

Mein Todd, mein Todd, warum hast du mich verlassen? - Disney+: Todd, warum hast du mich verlassen?

Folge: 671

Ned begegnet im Traum seine verstorbene Frau Maude. Er ist zu Tränen gerührt. Sein Sohn Todd hingegen erinnert sich kaum noch an…

tafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

Süßer die Glocken nie tingeln - Disney+: Leise rieselt das Eis

Süßer die Glocken nie tingeln - Disney+: Leise rieselt das Eis

Folge: 672

Kurz vor Weihnachten erschüttert eine Serie von Diebstählen Springfield. Mehreren Bewohnern werden die Geschenke von der Veranda gestohlen. Beim Versuch, den Täter…

Bitte lächeln! - Disney+: Immer schön lächeln

Bitte lächeln! - Disney+: Immer schön lächeln

Folge: 673

Als Marges alter Verehrer Artie Ziff die Simpsons zu seiner Hochzeit einlädt, gehen sie nur widerwillig zu dem Fest. Noch gut ist…

tafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

werbetafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

Mensch gegen Maschine - Disney+: Die Fehlerziehung von Lisa Simpson

Mensch gegen Maschine - Disney+: Die Fehlerziehung von Lisa Simpson

Folge: 674

Vor Springfield ist vor 40 Jahren ein Schiff mit einem Schatz an Bord gesunken. Als dieser gehoben wird, reklamiert die Stadt den…

Frinkcoin

Frinkcoin

Folge: 675

Lisa soll einen Aufsatz über den interessantesten Menschen schreiben, den sie kennt. Homer und Marge wollen diese Rolle für sich beanspruchen, zu…

Spoiler Boy - Disney+: Bart der Bösewicht

Spoiler Boy - Disney+: Bart der Bösewicht

Folge: 676

Ganz Springfield ist im Superhelden-Fieber. Der letzte Vindicators-Film hat das Kinopublikum mit seinem offenen Ende von den Stühlen gerissen. Nun soll es…

Bildschirmlos - Disney+: Zappenduster

Bildschirmlos - Disney+: Zappenduster

Folge: 677

Die Simpsons verbringen immer mehr Zeit vor den Bildschirmen. Vertieft in eine Fernsehshow, übersehen sie, das ein Nachbar unter einem umgefallenen Baum…

Die Bart Verschwörung - Disney+: Ned macht’s wett

Die Bart Verschwörung - Disney+: Ned macht’s wett

Folge: 678

Bart leiht sich von seinem Großvater eine Handgranatenattrappe, um seinen Mitschülern und Direktor Skinner damit zu erschrecken. Der Streich hat üble Konsequenzen.…

tafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

werbetafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

Highway to Well - Disney+: Macht kaputt, was euch gesund macht

Highway to Well - Disney+: Macht kaputt, was euch gesund macht

Folge: 679

Nachdem Marge ihre jüngste Tochter in einer Kindertagesstätte untergebracht hat, sucht sie nach einer passenden Beschäftigung für den Rest des Tages. Da…

Maggies erste Liebe - Disney+: Die unerträgliche Leichtigkeit des Baby-Seins

Maggies erste Liebe - Disney+: Die unerträgliche Leichtigkeit des Baby-Seins

Folge: 680

Maggie trifft auf einem Spielplatz den kleinen Hudson. Die zwei sind sogleich ganz vernarrt ineinander. Doch weil Marge Hudsons Mutter partout nicht…

tafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

werbetafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

Krieg der Priester (1) - Disney+: Kleriker-Krawall

Krieg der Priester (1) - Disney+: Kleriker-Krawall

Folge: 681

Reverend Lovejoy spult seine Gottesdienste nur noch müde ab. Kein Wunder, dass kaum noch Gläubige in die Kirche kommen. Da trifft aus…

tafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

werbetafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

Krieg der Priester (2) - Disney+: Kleriker-Krawall Teil 2

Krieg der Priester (2) - Disney+: Kleriker-Krawall Teil 2

Folge: 682

Dank Bode Wright, dem neuen Pastor in Springfield, ist die Kirche bis zum letzten Platz gefüllt. Sogar Skeptikerin Lisa hat sich von…

tafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

werbetafel © 20th Television / Disney – redaktionelle Verwendung (Fanprojekt)

Erbarmungslos - Disney+: Die hasserfüllten Achtjährigen

Erbarmungslos - Disney+: Die hasserfüllten Achtjährigen

Folge: 683

Lisa wird von ihrer Freundin Addy zu einer Übernachtungsparty eingeladen. Dort angekommen, traut sie ihren Augen kaum. Addy bewohnt eine riesige Villa,…

Der Weg des Hundes - Disney+: Der Lauf des Hundes

Der Weg des Hundes - Disney+: Der Lauf des Hundes

Folge: 684

Knecht Ruprecht, der Hund der Simpsons, wird an seine traumatische Vergangenheit erinnert, als Marge ihm eine Weihnachtsmütze aufsetzen will. Nachdem er das…