5. Staffel · Folge 18 von 22 – Burns Erbe
US-Premiere 14.04.1994

Zusammenfassung
Bart Simpson hat das große Los gezogen: Der steinreiche, aber kinderlose Mr. Burns sucht einen Stammhalter und Erben. Er lässt alle Kinder der Stadt bei sich vorsprechen. Und gerade Bart Simpson, in seiner unverblümten Art, gewinnt das Herz des alten Mannes. Geld, Gold und ein sorgenfreies Leben vor Augen, kehrt Bart seiner Familie den Rücken und zieht in Mr. Burns’ Schloss. Doch als dieser von Bart verlangt, Homer Simpson verschwinden zu lassen, gehen Bart die Augen auf.
Bilder
Gags
Couchgags

„Die Familie springt in Kugelform in den Raum. Alle landen sicher auf der Couch, außer Bart, der wegspringt; Homer zieht ihn auf die Couch.“
Alle Couchgags ansehenTafelgags

DE: „Das amerikanische Treuegelöbnis endet nicht mit den Worten "Heil Satan".“
EN: „The Pledge of Allegiance does not end with Hail Satan.“
Alle Tafelgags ansehen


