„Homer sitzt auf der Couch, setzt eine Sonnenbrille auf und die Couch wird über einen versteckten Aufzug auf eine niedrigere Ebene gebracht. Dann folgt eine Montage, die Joe „Kaz“ Kazinsky (Homer) und seinen Partner, eine High-Tech-Couch, zeigt, wie sie ihren Feind Fernando Withmore (Ned) im Miami der 1980er Jahre jagen. Am Ende wird enthüllt, dass es sich bei den Szenen um eine Wiederholung aus einer Sendung von 1980 handelt, worauf Homer mit „Verdammte Wiederholungen“ reagiert, nur damit die Familie von Maggie überrascht wird, die die Haupthelden der Sendung imitiert und den Boden des Wohnzimmers in Brand setzt.“