Blauauge sei wachsam

Blauauge sei wachsam

24. Staffel

Bei einem gemeinsamen Frühstück provoziert Homer seinen Nachbarn Ned Flanders dermaßen, dass der zuschlägt. Das Resultat: ein blaues Auge! Ned versucht alles, um seine Tat wiedergutzumachen, doch Homer gefällt sich in der Opferrolle. Währenddessen wird Lisa in der Schule von der neuen Vertretungslehrerin derart gemobbt, dass Homer und Marge eingreifen. Doch ihr Besuch beim Rektor macht alles nur noch schlimmer …

US-Titel: Black-Eyed, Please

DE-Titel: Blauauge sei wachsam

Folge: 523

Folge | Staffel: 15

US-Erstaustrahlung: 10.03.2013

DE-Erstaustrahlung: 27.01.2014

Produktionscode: RABF09

Gaststar(s): Tina Fey, Richard Dawkins

Autor: John Frink

Regie: Matthew Schofield

Staffel: 24. Staffel

Couchgag:

In einer weiteren von Bill Plympton animierten Eröffnungssequenz befinden sich Homer, Marge, Bart und Lisa in einer Gangstergeschichte aus den 1930er Jahren, bewaffnet mit Waffen und bereit zum Angriff. Als Maggie das Licht einschaltet, befinden sich alle in der Gegenwart und halten gewöhnliche Gegenstände in der Hand. Dann feuert Maggie eine Maschinenpistole ab, während sie auf der Couch sitzen und fernsehen.

Tafelgag:

DE: Die letzten Worte von Jesus waren nicht: „Gott sei Dank ist es Freitag“

US: I'm sorry I broke the blackboard.

Werbetafelgag:

Cletus‘ Road Kill Diner: It’s Fender-pickin‘ Good!

Bilder zur Folge: Blauauge sei wachsam