„Die Familie betritt das Wohnzimmer durch einen Metalldetektor, mit Ausnahme von Homer, der ihn auslöst. Nach vier fehlgeschlagenen Versuchen wird Homer (der nun bis auf seine Unterhose entkleidet ist) von einem Sicherheitsbeamten aufgehalten, der Homer mit einem Handscanner kontrolliert.“