16. Staffel · Folge 6 von 21 – Nach Kanada der Pillen wegen
US-Premiere 16.01.2005
Zusammenfassung
Mr. Burns kündigt seinen Angestellten die Krankenversicherung. Nun können sich Homer und seine Kollegen ihre Medikamente nicht mehr leisten. Es müssen die billigen Arzneimittel aus Kanada her, und Homer erklärt sich bereit, das Schmuggelgeschäft zu übernehmen. Als er aber von Grenzbeamten erwischt wird, müssen sie sich etwas einfallen lassen: Mit Mr. Burns altem Flugzeug wird die Schmuggelaktion fortgesetzt – doch nicht ganz ohne Komplikationen …
Bilder
Gags
Couchgags
„Die Familie rennt in den Raum und nimmt ihre üblichen Plätze auf der Couch ein. Nichts passiert. Lisa sagt daraufhin direkt zu den Zuschauern: „Was, können wir nicht auf der Couch sitzen, ohne dass etwas passiert?“ Dann wird Homer von einem Speer aufgespießt und schreit: „D’oh!““
Alle Couchgags ansehenGaststars
Für diese Episode sind keine Gaststars eingetragen.