Auf der Familienranch

EpisodenguideStaffel 14Auf der Familienranch

Auf der Familienranch

Auf der Familienranch

Weil die Familie Simpson es nicht länger erträgt, ständig die von Homer kreierten Weihnachtslieder im Radio hören zu müssen, fährt sie zu einer entlegenen Ranch, um ein paar Tage Urlaub zu machen. Kaum angekommen, passieren die wunderbarsten Dinge: Während sich Lisa in den äußerst attraktiven Luke verliebt, reißen Homer und Bart einen Biberdamm ein, in dessen Folge ein Stausee völlig verschwindet und Indianer ihr rechtmäßiges Land wiederbekommen …

US-Titel: Dude, Where's My Ranch?

DE-Titel: Auf der Familienranch

US-Erstaustrahlung: 27.04.2003

DE-Erstaustrahlung: 22.05.2004

Produktionscode: EABF13

Folge: 309

Folge|Staffel: 18

Regie: Chris Clements

Autor: Ian Maxtone-Graham

Bilder zur Folge: Auf der Familienranch