10. Staffel · Folge 21 von 23 – Burns möchte geliebt werden
US-Premiere 02.05.1999

Zusammenfassung
Kaufhauskönig Arthur Fortune wird von den Einwohnern Springfields enthusiastisch gefeiert. Mr. Burns beschließt, alles zu unternehmen, damit er von den Menschen auch so geliebt wird. Burns’ Plan: Mit Homers Hilfe will er das Ungeheuer von Loch Ness aufspüren und nach Springfield bringen. Als der Plan gelingt, jubeln die Leute ihm begeistert zu. Doch als dann das Ungeheuer präsentiert werden soll, kommt es zu einem folgenschweren Chaos, das Burns seine Beliebtheit wieder kostet.
Bilder
Gags
Couchgags

„Die Simpsons erheben sich von der Couch und reihen sich zu einigen Tänzern. Die Wand hinter der Couch bewegt sich zur Seite. Dahinter kommen viele weitere Zirkusnummern zum Vorschein, wie Elefanten, Jongleure, Zauberer, Trapezkünstler und Knecht Rupprecht, der auf zwei Beinen läuft.“
Alle Couchgags ansehenTafelgags

DE: „Ich war weder dort noch hab ich’s getan“
EN: „I have neither been there nor done that“
Alle Tafelgags ansehen
