Die deutschen Sprecher / Synchronsprecher der Simpsons tragen maßgeblich zum Erfolg der Serie bei. Die legendäre Stimme von Homer Simpson wurde lange Zeit von Norbert Gastell gesprochen, der mit seinem einzigartigen Tonfall dem Charakter Leben einhauchte. Seit seinem Tod im Jahr 2015 übernimmt Christoph Jablonka die Rolle des geliebten Familienoberhaupts. Neben Homer haben auch andere Charaktere ihre festen deutschen Synchronstimmen, wie beispielsweise Marge, die von Anke Engelke gesprochen wird. Diese talentierten Synchronsprecher tragen dazu bei, dass die deutschen Zuschauer die Simpsons genauso lieben wie ihre amerikanischen Fans.
Deutsche Sychronsprecher – Simpsons
Für einen besseren Überblick hier die aktuelle Sychronsprecher der Simpsons Familie.
Homer Simpson: Christoph Jablonka (seit Staffel 27, nach dem Tod von Norbert Gastell)
Marge Simpson: Anke Engelke (seit Staffel 17, nach dem Tod von Elisabeth Volkmann)
Bart Simpson: Sandra Schwittau (seit Beginn der Serie)
Lisa Simpson: Sabine Bohlmann (seit Beginn der Serie)
Maggie Simpson: Sabine Bohlmann (für vereinzelte Laute)
Ned Flanders: Claus-Peter Damitz (seit Staffel 27, nach dem Ruhestand von Ulrich Frank)
Mr. Burns: Kai Taschner (seit Staffel 25, nach dem Tod von Reinhard Brock)
Waylon Smithers: Hans-Georg Panczak (seit Staffel 3)
Seymour Skinner: Josef Vossenkuhl (seit Staffel 32)
Reverend Lovejoy: Walter von Hauff (seit Staffel 17)
Kent Brockman: Aktueller Sprecher nach dem Tod von William Cohn im Jahr 2022 ist derzeit nicht bekannt
Ehemalige Sychronsprecher
Homer Simpson: Norbert Gastell (Staffel 1–26, † 2015)
Marge Simpson: Elisabeth Volkmann (Staffel 1–17, † 2006)
Ned Flanders: Ulrich Frank (Staffel 2–26, † 2017)
Kent Brockman: Donald Arthur (Staffel 2–27, † 2016)
Kent Brockman: William Cohn (Staffel 28–33, † 2022)
Grampa Abe Simpson, Barney Gumble, Hans Maulwurf: Michael Rüth (Staffel 16–24, † 2024)
Comicbuchverkäufer: Manfred Erdmann (bis 2017, † 2017)
Seymour Skinner: Fred Klaus (Staffel 1–13, † 2002)synchronkartei.de
Seymour Skinner: Klaus Guth (Staffel 14–31, † 2015)
Reverend Lovejoy: Ivar Combrinck (Staffel 4–16, † 2006)