6. Staffel · Folge 23 von 25 – Die Springfield Connection
US-Premiere 07.05.1995
Zusammenfassung
Marge Simpson wird Polizistin. Nach Ausbildung und bestandener Prüfung steht sie im Außendienst ihre Frau. Auch gegen Ehemann Homer ist sie unerbittlich – zum Beispiel, wenn er falsch parkt oder Pokerpartys veranstaltet. Anschließend kommt sie einem illegalen Jeanshandel auf die Spur. Und darin sind auch korrupte Polizisten ihres Reviers involviert. Entrüstet gibt Marge ihre Marke zurück.
Bilder
Gags
Couchgags
„Im Stil einer James Bond-Filmeröffnung beobachtet eine unsichtbare Person Homer, Homer bemerkt sie/ihn und schießt auf sie/ihn, wodurch sie/er stark blutet und allein zurückbleibt. Währenddessen ist die typische Musik eines James Bond-Films zu hören.“
Alle Couchgags ansehenTafelgags
DE: „Ich werde Mrs. Dummvisage nicht verspotten.“
EN: „I will not mock Mrs. Dumbface.“
Alle Tafelgags ansehen