„Die Familie Simpson feierte Marges 39., 40., 41., 42. und 43. Geburtstag. An ihrem letzten Geburtstag fragt sich Marge, ob dies das Jahr sei, in dem sie ihre Frisur ändern würde, verwirft den Gedanken jedoch wieder und sagt, dass sie nicht den Mut dafür habe.“