Bart und Lisa schauen jeden Tag gemeinsam „Itchy & Scratchy“. Als sie eines Tages feststellen, dass sie zu alt für die Serie sind, befürchtet Marge, dass ihre Kinder sich irgendwann voneinander entfernen. Eindringlich beschwört sie die beiden, immer zueinanderzuhalten. Ein Blick in die Zukunft zeigt jedoch, dass ihr Wunsch nicht in Erfüllung geht: Während Lisa als Präsidentin der Frauen-Basketballliga in der großen weiten Welt etabliert ist, hängt Bart nur zu Hause herum.