Umbruch bei der Duff-Brauerei: Der Duffman bekommt Konkurrenz, denn die Geschäftsleitung sucht ein frisches Werbegesicht. In einer Fan-Wahl soll das neue Maskottchen gekürt werden. Gemeinsam mit seinem langjährigen Unterstützer Homer versucht der Duffman, wieder zum Botschafter der Biermarke gewählt zu werden. Als negative Schlagzeilen seinen Erfolg gefährden, will er die Öffentlichkeit von sich überzeugen und greift dabei zu unlauteren Mitteln.