„Die Familie kommt auf der Couch an, dann verwandelt sich die Szene in eine Statue des Lincoln Memorial, über der „In couch gags we trust“ (Wir vertrauen auf Couch-Gags) steht, die sich in eine Bronzemünze verwandelt, unter der „Vescere Bracis Meis“ (Iss meine Shorts, auf Latein) steht. Die Münze wird dann von Mr. Burns in seinem Büro an Homer als Gehaltserhöhung übergeben, worauf Homer „D’oh“ ruft.“