16. Staffel · Folge 20 von 21 – Schau heimwärts, Flanders
US-Premiere 15.05.2005

Zusammenfassung
Ned hat zwei junge, hübsche Studentinnen als Untermieterinnen ins Haus genommen. Er ahnt nicht, dass die ihre freizügigen Sexspielchen per Videokamera ins Internet stellen – Ned wird zum Gespött von Springfield. Enttäuscht beschließt er, mit seinen Söhnen Rod und Todd die Stadt zu verlassen. Zutiefst betroffen, dass er Ned nicht rechtzeitig aufgeklärt hat, was in seinem Haus vorgeht, versucht Homer, ihn zur Rückkehr nach Springfield zu bewegen …
Bilder
Gags
Couchgags

„Nachdem die Familie ihre üblichen Plätze auf der Couch eingenommen hat, erhebt sich die Couch in die Luft und ist in Wirklichkeit ein Teil der Ranke eines Seeteufels, der die Familie frisst.“
Alle Couchgags ansehenTafelgags

DE: „Ein Popel ist kein Lesezeichen“
EN: „A booger is not a bookmark.“
Alle Tafelgags ansehen

