Die Verurteilten

EpisodenguideStaffel 15Die Verurteilten

Die Verurteilten

Die Verurteilten

Barts Hochzeits-Betrügereien haben Konsequenzen: Er wird in eine Jugendhaftanstalt eingeliefert. An den weiblichen Mithäftling Gina gekettet, gelingt Bart ein filmreifer Ausbruch aus dem Gefängnis. Während ihrer Flucht entdecken die beiden jede Menge Gemeinsamkeiten; als sie gefangen werden, nimmt Gina die ganze Schuld auf sich, sodass Bart freigelassen wird. Schließlich verrät Gina, dass sie keine Familie hat. Bart ist gerührt und veranstaltet ein Dinner speziell für Gina …

US-Titel: The Wandering Juvie

DE-Titel: Die Verurteilten

US-Erstaustrahlung: 28.03.2004

DE-Erstaustrahlung: 22.01.2005

Produktionscode: FABF11

Folge: 329

Folge|Staffel: 16

Regie: Lauren MacMullan

Autor: John Frink, Don Payne

Bilder zur Folge: Die Verurteilten